hàishǐ

lǔ yú hài shǐ
四字成语 常用成语

📝 成语解释

把“鲁”字错成“鱼”字,把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。

📚 出处

晋·葛洪《抱朴子》:“谚云:‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”《吕氏春秋·察传》:“有读史记者曰:‘晋师三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’”
例句:因取历朝著录,略其~之细,而特以部次条别,疏通伦类,考其得失之故,而为之校雠。 ★清·章学诚《校雠通义》

🔤 逐字解析

🎯 相关成语(含成语中各字)

鲁戈挥日 lǔ gē huī rì 指力挽危局。同“鲁阳挥戈”。
鲁人回日 lǔ rén huí rì 指力挽危局。同“鲁阳挥戈”。
鲁阳麾戈 lǔ yáng huī gē 指力挽危局。同“鲁阳挥戈”。
鱼目混珎 yú mù hùn zhū 比喻用假的冒充真的。同“鱼目混珠”。
宵鱼垂化 xiāo yú chuí huà 用来颂扬地方官善于教化。
鱼帛狐声 yú bó hú shēng 指借助鬼神制造舆论,以便起事。
亥豕相望 hài shǐ xiāng wàng 指文字讹错很多。
豕亥鱼鲁 shǐ hài yú lǔ 指书籍传写或刊印中的文字错误。

📜 相关诗词

咏史诗·鲁城 胡曾 · 唐代
玩金鸂鶒和陆鲁望 张贲 · 唐代
鱼腹丹书 *** · 唐代
鱼我所欲也 孟子及其弟子 · 先秦代
已亥杂诗 183 龚自珍 · 清代