have one's wires crossed

口语·形容沟通混乱或误解
例句
We had our wires crossed—I thought we were meeting at 8, not 7.
典故来源 源自早期电话或电报技术,线路交叉导致信号混乱,比喻沟通中的误解。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

crossed
a. 十字的, 划掉的, 交叉的\\n[计] 交叉的
wires
n. 电线;线变形器(wire的复数);小五金;网格

🔤 同首字母习语

heart touching
令人感动的
hear something straight from the horses mouth
直接从当事人嘴里听到某些事情
hit road
离开或出发去某个地方;开始新的旅程或冒险
hit the jackpot
获得意外的巨额奖金或成功
have a mountain to climb
面临很大的困难或挑战
hope against hope
毫无希望的时候,依然放弃希望的人, 或者是抱着虚张声势的希望
hear it on the grapevine
"从传言中听到" (从他人的传闻中得知某事情)
he lost it
他完全失去理智或控制
浏览全部英文习语 ›