snake in one's bosom

书面·形容身边隐藏的背叛者
例句
I trusted her, but she turned out to be a snake in my bosom.
典故来源 源自《伊索寓言》,农夫将冻僵的蛇放在怀中取暖,蛇苏醒后反咬农夫,比喻恩将仇报。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

snake [snek]
n. 蛇;奸险的人;卑劣的人;蛇形浮动汇率制; vt. 沿…曲折前进(或延伸);<美>/<口>拖,拉(木材等); vi. 曲折前进(或延伸);蛇行,悄悄地爬行;
bosom ['bʊzəm]
n. 胸部,乳房;衣服的胸襟;家庭般的温暖;胸怀; vt. 怀抱;把…藏在心中; adj. 心爱的;亲密的;

🔤 同首字母习语

sick and tired of something
厌倦、不再想要、对某事感到厌烦
stick in your craw
令人感到不舒服、烦恼或难以接受的事情
serve time
服刑,即为犯罪行为承担法律责任并在监狱中度过一段时间
see eye to eye
观点一致,意见相同
silver threads amongst the gold
金属丝和金属丝的中间有小银丝
shake in ones shoes
吓得直打颤
sign on the dotted line
在指定的地方签字,表示同意或接受某个协议或合同
spoiler alert
爆料提醒(告知即将揭示剧情的忠告)
浏览全部英文习语 ›