yoke around someone's neck

书面·形容沉重负担
例句
The debt became a yoke around his neck, making it hard to enjoy life.
典故来源 源自农业社会牛轭的意象,牛轭套在脖子上象征沉重负担和束缚。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
yoke [jok]
n. 轭,架,座,偏转线圈;奴役,羁绊,束缚,统治;(同一轭上牛的)一对牲口;上衣抵肩; vt. 结合;给…上轭;结合,联结;使成配偶;
around [ə'raʊnd]
adv. 大约;旋转;到处,四处;在周围; prep. 围绕;在附近;前后,左右;在…周围;
neck [nɛk]
n. 颈,脖子;衣领;海峡;[地]岩颈; vi. 搂着脖子亲吻,相拥互吻;变狭窄; vt. 使变细;与…搂著脖子亲吻;割颈杀死(家禽等);

🔤 同首字母习语

yellow journalism
媒体报道偏激、不负责任、以及夸大事实的新闻
yellow belly
胆小鬼
you cant have your cake and eat it
鱼与熊掌不可兼得
you cant win them all
你不能事事都胜利
you name it
随便你说
you wish
你哪那么幸运
young blood
年轻人,新鲜血液
your guess is as good as mine
我猜也不知道
浏览全部英文习语 ›