dēnɡhòu

作者:孟郊 〔唐〕
原文 繁体版

昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。

昔日齷齪不足夸,今朝放蕩思無涯。

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

萅風得意馬蹏疾,一日儘長安蘤花。

译文 注释

以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。

龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。放荡:自由自在,无所拘束。

🖋 作者介绍

孟郊
唐代
孟郊(751-814),字东野,湖州武康人。 进士出身,曾任溧阳尉、协律郎等职。 他一生困顿,诗多不平之鸣,用字追求“瘦”、“硬”。有《孟东野集》。

📜 孟郊 名句

「泪墨洒为书,将寄万里亲。书去魂亦去,兀然空一身。」
「山壮马力短,马行石齿中。十步九举辔,回环失西东。溪水变为雨,悬崖阴濛濛。客衣飘飖秋,葛花零落风。白日舍我没,征途忽然穷。」
「扬帆过彭泽,舟人讶叹息。不见种柳人,霜风空寂历。」

🏛 同为唐代诗词

重过圣女祠 李商隐
忆扬州 徐凝
望夫石 王建
惜春词 温庭筠
古别离 孟郊