The above inquiry weas forwarded to you on Oct. 10, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
上述询价已于10月10日发往你方,可是我们到现在还没收到你方答复,请早日发盘不甚感谢。
sometimes with the local priest (who was usually as poor as his parishioners), sometimes with shepherds or cheese-makers.
有时同当地牧师 (他通常和他的教民一样穷)住在一起,有时同牧羊人或制乳酪的人住在一起。